Jeudi 23 fév | 2012

Un onsen dans la neige à Jigokudani • 地獄谷

par

Tokyo, Roppongi, Sunrise

Si il a neigé seulement une fois à Tokyo, la situation est différente dans le reste du Japon. Le nord est sous 2 mètres de neige avec des -10°c et des -20°c. Et bien sûr il y a de la neige dans les Alpes.

Direction Jigokudani ( la vallée de l’enfer ) à une vingtaine de kilomètres de Nagano avec la Meow team et Dreamy.
On y trouve ce fameux onsen avec les singes des neiges. C’est carte postale et très touristique mais ça vaut le coup.
Le parc n’est pas fermé et les singes viennent et partent à leur gré.

jigokudani, onsen, snow monkey, singe des neiges

La horde est composée d’environ 200 singes. Tout les singes ne vont pas dans le onsen, apparemment uniquement les femelles dominantes et les petits. Le reste des singes se baladent à la recherche de nourriture, une personne du parc passe les nourrir afin de maintenir un grand nombre de singes dans le coin du onsen, il y a une forte hiérarchie dans la horde et les querelles sont très fréquentes.
La nuit venue les singes repartent dans la forêt.

jigokudani, onsen, singe des neiges, snow monkey, nagano

Première journée :

Deuxième journée : Nous revenons le matin sous la neige pour une nouvelle série photos.

jigokudani, onsen, singe des neiges, snow monkey

Si vous voulez voir la webcam du onsen de Jigokudani c’est par là.
Un bon reportage TV sur les singes des neiges au Japon : « Snow monkeys » de John Brown, il a été diffusé sur France 5 sous le titre « Singes du Japon ». Il a été tourné à Jigokudani et à Kamikochi.

Conditions de prise de vue :

On peut s’approcher très prêt des singes, donc pas besoin de super téléobjectif même si ça peut servir à prendre les singes les plus loin, ( un 200mm suffira largement ). Niveau lumière c’est pas génial. La lumière est assez plate, le onsen étant dans une cuvette formée par la montagne, le soleil ne pointe pas dessus.  Avec la neige il faut souvent sur-exposer. Sinon pensez à utiliser la mesure spot de l’appareil ou le flash pour éviter les contre-jours.
La vapeur d’eau qui s’échappe du onsen peut créer un voile assez important. Ça peut faire un effet sympa. Sur les images de singes prises de loin j’ai du pas mal ajouter de noir et de contraste  pour « casser » ce brouillard.

  :savant: De beaux livres sur le Japon ? C’est sur le site des éditions Issekinicho :victory:

    16 commentaires

  1. Meow • Japan - Urbex le 23 fév 2012 à 1h34

    Il y en a une qui sort vraiment du lot quand-même, c’est flagrant :) Bon, il ne va pas y avoir un petit strip sur nos aventures dans ce coin là ? :p Delphiiiiiiiiine ! ^^

  2. Yann le 23 fév 2012 à 1h53

    @Meow > Ouais la 19 de la première journée :love: Mention spéciale pour la 18 deuxième journée : La technique des doigts dans les yeux toujours aussi efficace O_O

  3. Karrijini le 23 fév 2012 à 6h39

    quelles photos magnifiques! Certains postures sont tellement… humaines :-) Ces regards, ces attitudes… j’adore tout, de la lumière à la compo en passant par les couleurs… congrats :-)

  4. lagrossetruffe le 23 fév 2012 à 7h50

    Très belles photos. Je sens que je vais me poser et choisir quelques photo pour impression ;) … Magnifique.

  5. pacotine le 23 fév 2012 à 10h01

    l’endroit est vraiment superbe et les singes fascinants je trouve! :love:

  6. pacotine le 23 fév 2012 à 10h05

    et hop direct un autre commentaire.

    Je viens de jeter un œil à la webcam , il y a beaucoup de touristes occidentaux on dirait et peu de japonais ? (enfin c’est ce qu’il semble sur les images)

  7. gigi le 23 fév 2012 à 10h09

    Superbes photos Alex,merci,la 14 dans la série 1,me plaît beaucoup,la deuxième série de photos est encore magnifique,les photos en noir et blanc quand la neige tombe,c’est beau :love:

  8. asiemutée le 23 fév 2012 à 11h19

    Quelles stars !! J’adore ! c’est d’ailleurs mon fond d’écran du moment ;)
    Je file voir la webcam … :love:

  9. Zazou_ le 23 fév 2012 à 11h39

    Comme d’hab de superbe photo.
    Ahhh le rêve un onsen … mais les singes doivent avoir froid en resortant de la de dans.

  10. Milly le 23 fév 2012 à 12h10

    Waw, le plan d’ensemble du onsen sous la neige est magnifique <3 ça fait vraiment rêver !

  11. Dreamy le 23 fév 2012 à 15h40

    Sérieeeux ? Ca veut dire « la vallée de l’enfer » ?? Heureusement que tu m’as pas dit ça AVANT d’y aller :D Même si bon, il n’est rien passé de dramatique au final (quoique la deuxième journée à la recherche du haikyo en pleine tempête de neige…)

    Sinon pour les photos, celle où les singes sautent avec la neige en suspension, ça rend trop bien ! Pourquoi mes photos sont pas aussi jolies alors que j’étais au même endroit ? s-D Et oui Delfiiine un strip !! Je vais en faire de mon côté mais c’est pas pour tout de suite.

  12. le 23 fév 2012 à 17h17

    Et bien désolée pour le commentaire très peu pertinent que je m’apprête à écrire mais… Les bébés singes sont vraiment super mignons O_O

  13. francoisinjapan le 24 fév 2012 à 8h55

    très belles photos, et c’est sympa d’avoir un plan d’ensemble pour changer, qui montre les photographes tout autour.

  14. Nath le 24 fév 2012 à 15h30

    Aalex, tu nous fais encore rêver avec cette superbe série de photos; malgré le monde et les conditions tu arrives à capter les mouvements et les expressions de manière impressionnante ! j’ai hâte de suivre vos prochaines aventures ;) bises à vous deux

  15. Lully le 25 fév 2012 à 21h22

    Une fois de plus magnifiques photos 8) Merci de nous faire partager ça. Cela me donne vraiment envie de regarder le reportage vidéo que vous citez.

  16. poufdeluxe le 27 fév 2012 à 18h14

    bravo pr le blog qui a tout pr devenir accro : de la tof, du dessin, du style ,.. et d’la bouffe ! s-D
    encore encore encore onegai !!!

  • RSS

    S'abonner à Issekinicho

  • Du Japon dans tes oreilles

    Here is the Music Player. You need to installl flash player to show this cool thing!