Yatta ! La collection « Mukashi Mukashi » s’agrandit !


Ohayooo !!

On est très contents de vous annoncer que la collection « Mukashi Mukashi » va s’agrandir: les recueils 3 et 4 viennent de partir chez l’imprimeur et seront disponibles en librairie à partir du 22 octobre 2019 !

Les pré-commandes sont ouvertes dès aujourd’hui sur notre site !

Comme d’habitude on vous offre des bonus : il y aura un ex-libris numéroté et signé pour chaque livre pré-commandé.
( Et pour les retardataires, pendant toute la période de précommande, si vous commandez le recueil 1 et/ou le recueil 2, nous vous offrons les ex-libris de ces titres. )


« Mukashi Mukashi » ?!
Mais qu’est ce que c’est ?

Pour ceux qui ne connaissent pas encore, « Mukashi Mukashi » est une collection de livres de contes traditionnels japonais. Chaque recueil propose de découvrir 3 contes pour des lecteurs à partir de 5 ans.

Nous nous sommes plongés dans les écrits de folkloristes japonais qui ont consigné des centaines de contes traditionnels. Nous avons sélectionné ceux qui nous plaisaient le plus, nous les avons ensuite adaptés et réécrits, puis illustrés.
Ce projet de 4 recueils nous aura demandé 1 an et demi de travail, entre les premières recherches de textes et l’envoi à l’imprimeur des derniers recueils !

Recherches et crayonnés pour le recueil 4 de Mukashi Mukashi, par Delphine
 

Recherches et crayonnés pour le tome 3 de Mukashi Mukashi, par Alex

En nous lançant dans cette collection, on en a profité pour expérimenter de nouvelles techniques de peinture numérique, surtout que nous avons fait l’acquisition de tablettes graphiques à écran Huion qui nous on permit beaucoup plus de souplesse que nos anciennes tablettes. On n’aurait d’ailleurs jamais réussi à avoir ces rendus avec nos vieilles tablettes. On était sceptiques au début et on les a définitivement adoptées, impossible maintenant de repasser sur notre ancien matos !

 

Voilà voilà, on espère que ces livres vous plairont !

À très bientôt

Delfine

Delfine

Illustratrice accro au sencha et aux daifuku mochis, j'aime autant me perdre dans le dédale des rues de Tokyo qu'explorer des petits villages perdus au milieu des montagnes.

9 Commentaires

  • Lea
    Lea

    A quand le #5…..? Le 10?

    • aAlex
      aAlex

      Le tome 5 et 6 sont en cours ! Pour une sortie prévue en février / mars 2024 :)

  • Benoit
    Benoit

    :love: A quand la suite Mukashi Mukashi, mon fils de 2 ans est complètement fan du royaume des souris et du mariage venteux. Il ne se passe pas un jour ou je ne lis pas un des recueils.
    Pour les prochains pourquoi pas kintaro ou kobu-tori ji-san.
    Il est tellement heureux que je puisse lui lire les mêmes histoires que sa mère.

  • Billard
    Billard

    Je n’arrive pas à aller sur le site de pré-commande?
    Je suis bibliothécaire en médiathèque départementale en Isère.
    Nous avons une thème en 2020 sur le Japon.Toute une journée consacrée à la littérature jeunesse. Plus de 1000 livres exposés, c’est ce que propose la Médiathèque départementale de Bourgoin-Jallieu.
    De mon côté spécificité contes et grand livres illustrés!
    Je recherche donc des contes traditionnels japonnais, et leur provenance…histoire…etc.

  • Alexandra
    Alexandra

    Bravo à tous les deux ! Vous n’avez pas chômé ! Les livres sont super jolis, ça donne envie de les lire !

  • tetoy
    tetoy

    Mon fils de 6 ans a pris le recueil n°2 dans le tram ce matin. Il se languis d’avoir les 2 prochains O_O
    Un vrai bonheur de les lire et relire :love:

  • Fanny
    Fanny

    Génial! J’attendais que les 4 soient disponibles pour passer ma commande :-)

    • Delfine
      Delfine

      Merci ! :)
      On a autant hâte que vous de recevoir les palettes de livres fraichement imprimés :love:
      Les commandes seront emballées et expédiées dès qu’on les aura reçus !

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

8-O 
°O° 
8-D 
O_O 
:blurp: 
;) 
-_- 
:(( 
s-D 
:-p 
8) 
-_^ 
:savant: 
:savant2: 
:love: 
:) 
:-) 
:( 
:victory: 
 

Réserver votre voyage au Japon

Commander des devises € ¥ 💴

Les incontournables d'un voyage au Japon 🌐

Trouver un hôtel ⛩

Trouver un vol ✈️

Picto Footer 1
Retrouvez nous en salon !

23 – 24 nov. 2024
ColmarFestival du livre
27 nov. – 2 déc. 2024
MontreuilSLPJ
29 janv. – 2 fév. 2025
AngoulêmeFIBD
13 – 16 mars 2025
BruxellesFoire du livre

Picto Footer 2
Derniers articles
  • All Posts
  • Archives
  • Culture & festivals
  • Destinations
  • Éditions Issekinicho
  • Guides
  • Le Japon en BD
  • Le Japon en photo
  • Préparer son voyage
  • Saisons & Nature
    •   Back
    • Départ au Japon
    • 1ére année
    • 2ème année
    • Retour en France
    •   Back
    • L'illustrateur de la semaine
    • Abunai land
    • La figurine à 200¥
    • La p'tite anim' du Dimanche
    • Franponais
    •   Back
    • Nagano
    • Niigata
    • Yamanashi
    • Toyama
    • Ishikawa
    • Fukui
    • Gifu
    • Shizuoka
    • Aichi
    •   Back
    • Ailleurs
    • Interviews
    • L'apéro Japon
    •   Back
    • Shinjuku
    • Ueno / Asakusa
    • Tokyo 1960
    • Ikebukuro / Mejiro
    • Shibuya / Harajuku
    • Nippori / Yanaka
    • Nakano / ouest de Tokyo
    • Akihabara / Tokyo
    • Tsukishima / Odaiba
    •   Back
    • Aomori
    • Akita
    • Iwate
    • Yamagata
    • Miyagi
    • Fukushima
    •   Back
    • Onsen
    • Argent
    • Internet
    • Les saisons
    •   Back
    • Printemps
    • Automne
    • Hiver
    • Nature
    • Été
    •   Back
    • Tokyo
    • Autour de Tokyo
    • Autres villes
    • Shinjuku
    • Ueno / Asakusa
    • Tokyo 1960
    • Ikebukuro / Mejiro
    • Shibuya / Harajuku
    • Nippori / Yanaka
    • Nakano / ouest de Tokyo
    • Akihabara / Tokyo
    • Tsukishima / Odaiba
    • Nikko
    • Takao-san
    • Enoshima
    • Kamakura
    • Mont Fuji
    • Kyoto
    • Osaka
    • Kobe
    • Yokohama
    •   Back
    • Train
    • Bus
    • Avion
    • Voiture
    •   Back
    • Conseils photo
    • Gigapixel
    • Chats du Japon
    • Singes du Japon
    • Balades photo
    •   Back
    • Kyushu
    • Okinawa
    • Kansai
    • Hokkaido
    • Tohoku
    • Chubu
    • Chugoku
    • Shikoku
    • Kanto
    • Fukuoka
    • Saga
    • Nagasaki
    • Oita
    • Kumamoto
    • Miyazaki
    • Kagoshima
    • Shiga
    • Région de Kyoto
    • Région d'Osaka
    • Hyogo
    • Nara
    • Mie
    • Wakayama
    • Aomori
    • Akita
    • Iwate
    • Yamagata
    • Miyagi
    • Fukushima
    • Nagano
    • Niigata
    • Yamanashi
    • Toyama
    • Ishikawa
    • Fukui
    • Gifu
    • Shizuoka
    • Aichi
    • Okayama
    • Hiroshima
    • Tottori
    • Shimane
    • Yamaguchi
    • Kagawa
    • Tokushima
    • Ehime
    • Kochi
    • Gunma
    • Tochigi
    • Ibaraki
    • Saitama
    • Tokyo
    • Chiba
    • Kanagawa
    •   Back
    • JAAAAPOONN!!!
    • En plus
    • L'illustrateur de la semaine
    • Abunai land
    • La figurine à 200¥
    • La p'tite anim' du Dimanche
    • Franponais
    • Ailleurs
    • Interviews
    • L'apéro Japon
    •   Back
    • Nikko
    • Takao-san
    • Enoshima
    • Kamakura
    • Mont Fuji
    •   Back
    • Festival / matsuri
    • Lieux à visiter
    • Parcs / Jardins
    • Lieux historiques & religieux
    • Observatoires
    • Parcs d'attractions
    • Musées
    • Magasins
    • Temples / sanctuaires
    • Châteaux
    •   Back
    • Hébergement
    • Transport
    • Nourriture
    • Infos pratiques
    • Idées d'itinéraires
    • Train
    • Bus
    • Avion
    • Voiture
    • Noodles aux chandelles
    • Ramenoscope
    • Kombini
    • Supermarché
    • Onsen
    • Argent
    • Internet
    • Les saisons
    •   Back
    • Okayama
    • Hiroshima
    • Tottori
    • Shimane
    • Yamaguchi
    •   Back
    • Îles
    • Villages du Japon
    • Tashirojima
    •   Back
    • Régions
    • Villes
    • Îles et villages
    • Kyushu
    • Okinawa
    • Kansai
    • Hokkaido
    • Tohoku
    • Chubu
    • Chugoku
    • Shikoku
    • Kanto
    • Fukuoka
    • Saga
    • Nagasaki
    • Oita
    • Kumamoto
    • Miyazaki
    • Kagoshima
    • Shiga
    • Région de Kyoto
    • Région d'Osaka
    • Hyogo
    • Nara
    • Mie
    • Wakayama
    • Aomori
    • Akita
    • Iwate
    • Yamagata
    • Miyagi
    • Fukushima
    • Nagano
    • Niigata
    • Yamanashi
    • Toyama
    • Ishikawa
    • Fukui
    • Gifu
    • Shizuoka
    • Aichi
    • Okayama
    • Hiroshima
    • Tottori
    • Shimane
    • Yamaguchi
    • Kagawa
    • Tokushima
    • Ehime
    • Kochi
    • Gunma
    • Tochigi
    • Ibaraki
    • Saitama
    • Tokyo
    • Chiba
    • Kanagawa
    • Tokyo
    • Autour de Tokyo
    • Autres villes
    • Shinjuku
    • Ueno / Asakusa
    • Tokyo 1960
    • Ikebukuro / Mejiro
    • Shibuya / Harajuku
    • Nippori / Yanaka
    • Nakano / ouest de Tokyo
    • Akihabara / Tokyo
    • Tsukishima / Odaiba
    • Nikko
    • Takao-san
    • Enoshima
    • Kamakura
    • Mont Fuji
    • Kyoto
    • Osaka
    • Kobe
    • Yokohama
    • Îles
    • Villages du Japon
    • Tashirojima
    •   Back
    • Kagawa
    • Tokushima
    • Ehime
    • Kochi
    •   Back
    • Fukuoka
    • Saga
    • Nagasaki
    • Oita
    • Kumamoto
    • Miyazaki
    • Kagoshima
    •   Back
    • Gunma
    • Tochigi
    • Ibaraki
    • Saitama
    • Tokyo
    • Chiba
    • Kanagawa
    •   Back
    • Kyoto
    • Osaka
    • Kobe
    • Yokohama
    •   Back
    • Noodles aux chandelles
    • Ramenoscope
    • Kombini
    • Supermarché
    •   Back
    • Le shop
    • Nos sorties
    • Les coulisses
    • Les salons & événements
    • Qui sommes-nous ?
    •   Back
    • Observatoires
    • Parcs d'attractions
    • Musées
    • Magasins
    •   Back
    • Shiga
    • Région de Kyoto
    • Région d'Osaka
    • Hyogo
    • Nara
    • Mie
    • Wakayama
    •   Back
    • Tashirojima
    •   Back
    • Temples / sanctuaires
    • Châteaux
Picto Footer 3
Ce blog vous plait ?

Vous aimez les articles de ce blog ? N’hésitez pas à nous soutenir en faisant un petit don. Cela participe aux frais d’hébergement du blog et à payer quelques tickets de métro lors de nos voyages au Japon pour vous proposer toujours plus d’articles.