Ce mois-ci, ça fait 5 ans qu’Issekinicho existe !
Pour fêter ça, on avait d’abord pensé se déguiser en Kumamon et faire une choré en chantant « Otanjooobi omedetooooo »… ou à envoyer à tous nos fidèles lecteurs des mochis fait-maison par la poste…
Et puis on s’est rappelé qu’on avait – le savais-tu ? – une chaine Youtube.
Et on s’est dit que ça serait sympa de résumer un peu ces 5 dernières années dans une vidéo… et finalement, on a un peu extrapolé, on s’est laissé emporter…
…et on a décidé de TOUT vous raconter depuis le commencement ! ( enfin presque )
( PS1 : Soyez indulgents avec nos talents de comédiens s’il vous plait, c’est la première fois qu’on fait ça… )
( PS2 : Oui, ça s’appelle « Draw my life », désolé Florent… c’est pour le référencement Youtube… )
On a mis bien plus de temps à… enregistrer les voix ! Pas évident comme exercice quand on a jamais fait ça de sa vie… Mais de toute façon on avait plus le choix, les plans étaient filmés, il fallait bien le faire, ce « doublage » !
En tout, ça nous a pris une grosse semaine de boulot, en comptant le montage.
( Merci Marie et Cédric pour la caméra ! )
21 Commentaires
L’Islande. J’y habite pour mes études. (Il s’appelle « Un Bougnat en Islande »)
C’est pas le Japon certes! Quoique je comprends vos déboires d’être face à une langue biscornue! Mais c’est toujours pas cette année que je vais planter vos graines!
Til hamingju með afmælið! (Joyeux anniversaire!)
Ha oui, en effet, dans le genre « langue biscornue » , elle a l’air pas mal aussi celle là !
Ça a l’air bien chouette comme coin en tout cas, profites en bien.
( Question technico-technique en passant : est ce que tu reçois un mail pour être averti d’une réponse à ton commentaire ? )
Non je reviens vérifier ^^
Bon sang dire que je vous suis depuis le début! J’ai tout reconnu dans cette vidéo c’est super bien fait j’adore votre Draw my Life et votre blog!
Ca me motive à me bouger pour alimenter le mien (qui n’est pas sur le même pays par contre)
一石二鳥がんばってください。
Merci de nous suivre depuis si longtemps !
Et il est à propos de quel pays, ton blog ?
Joyeux 5 ans !!!
Et félicitations pour cette vidéo qui est vraiment trop chouette. Et merci merci pour votre blog ^_^
Ça fait longtemps que je n’ai plus laissé de commentaire bien que je vous suis depuis vos débuts ! Je suis expatriée dans le Kansai depuis 4 ans, mais vous m’avez aussi fait découvrir le Japon a votre façon et a travers vos magnifiques photos et dessins.
Déjà 5 ans, ça passe si vite ! Félicitations ! Vous pouvez être tres fiers de tout ce que vous avez accompli depuis votre premier séjour au Japon! Ce draw my life est vraiment super !
Très chouette vidéo pour un super bloganniv’ ! Au plaisir de vous rencontrer « en vrai » lors de la fête du livre asiatique
ahah Super! j’ai adoré cette vidéo. Et j’ai appris que vos livres étaient traduits donc Omedeto ;-)
A vite pour vos nouvelles aventures!
Je ne laisse pas souvent de com’, bien que je vous suive depuis longtemps (d’ailleurs, certains de vos conseils m’ont bien servi quand j’ai enfin pu aller au Japon)… mais cette fois, je tenais vraiment à vous dire à quel point j’adore votre boulot ! Cette vidéo est géniale, ça fait bizarre de se remémorer les débuts de Issekinicho…! En tout cas, je croise les doigts pour que votre maison d’édition continue à bien marcher, j’ai deux de vos livres, et vraiment, c’est très chouette ! Encore bravo, et surtout, encore merci !!
Bravo! Voici une vidéo trépidante comme doit être votre vie depuis tout ce temps.
A regarder au moins deux fois. Pour le plaisir d’abord, et pour ne rien manquer ensuite!
A bientôt pour les 10 ans du blog
Toutes mes félicitations ! Très chouette vidéo, et c’est vraiment chic de découvrir votre parcours…
(je garde aussi un bon souvenir des 24h de la bd avec la transmission, hé hé !)
Encore bravo, et vivement la suite, alors !
じゃ元気で ༼ つ ◕_◕ ༽つ
Super vidéo! Bravo! Nous vous suivons depuis le début sur vos blogs individuels et cela fait drôle de revoir tout en accéléré
Joli parcours, très inspirant.
Excellente vidéo, on voit effectivement que c’est pas une grosse production pro, mais on sent que ça vient du cœur et c’est chouette ^^
Je suis le blog depuis un petit moment déjà et je suis fan de vos livres
Il faut dire que je suis fan du Japon ou j’ai déjà été plusieurs fois. Mais y vivre doit vraiment être une expérience formidable, je vous envie ^^
Bonne chance pour la suite !
super boulot, et parcours inspirant! merci et bonne continuation!!
J’adore
Au plaisir de vous revoir dans un salon
Votre vidéo est géniale, tellement pleine de vie. Bravo, c’est très réussi, j’ai même été émue (parce que réalisation de vos rêves/projets tout ça…) et je suis heureuse d’avoir pu participer un peu à votre aventure en ayant à la maison quelques uns des livres que vous avez édité! Longue vie à votre blog!
Pas mal pour une première !
J’ai vu cet article qui m’a fait penser à Nekoland :
http://cheezburger.com/74005505/cute-cats-video-explore-part-of-japan-while-you-look-for-local-cats-with-hiroshima-cat-street-view
Et bon anniversaire !
C’est un plaisir de vous lire depuis tout ce temps n_n J’adore la vidéo qui retrace ce « petit » bout de vie. Très bien faite et vos dessins sont toujours aussi agréable à regarder. On en redemanderai !
Joyeux 5 ans !
Génial, j’attends la suite avec impatience !
おめでとうううう！
Ohbah, les mochis maisons c’est bien aussi :p Non je rigole c’est une super idée d’avoir fait ce draw my life (et c’est le plus beau que j’ai jamais vu!) Et pour une première fois vous avez hyper bien gérer, encore bravo !