oui c’est amusant, on est tenté de dire 愛人 (aijin - Ａｍｏｕｒ+individu) au début, mais la connotation « maîtresse » et « amant », tromperie donc, est tellement forte que l’on abandonne vite cette utilisation.
Je me suis mariée apres 10 ans de relation, leur seul truc bien c’est bien de pouvoir dire « mon mari » curieusement même en France ça en impose plus que le reste, a moins de préciser le nombre d’année
On dirait un remake de la pub pour les antibiotiques :
« – Tu prends des antibios ?
– non
– Donc t’es pas malade
– si
– Donc tu prends des antibios ?
… »
Le mariage, c’est pas obligatoire.
pas mariés, vivant ensemble et avec un bébé… on serait mal vus???
Histoire qu’on se prépare pour quand on ira à 3… dans 5-6ans. Pour l’instant il est trop petit, pour le prix que coûte ces vacances, ce serait du « gaspillage » mais on est pressé quand même de partir avec « mini-nous »
ps: encore un dessin génial. celui de Delphine était nickel aussi
Ah ah, j’avais pas pensé à la pub des antibio mais ça ressemble pas mal effectivement.
Ju > Disons que c’est mal vu qu’un couple japonais ait un enfant sans être marié. Après vous êtes étranger en vacances… les japonais s’en fichent je pense.
Il n’y a pas qu’au Japon en fait…
J’ai une cousine qui ont été à moitié reniée par sa famille car elle habitait avec son copain « sans même être fiancé »! Oh le scandale! Et tout cela se passe en Finlande…
Bon bah du coup ca fait 6 ans que j’évite de leur parler de ma vie privée, et du fait que justement j’habite depuis 6 ans avec mon copain…
21 réponses
Hah bon?! Enfin vous êtes pas mariés, mais vous êtes ensemble quoi, pas juste amis non? (Moi qui croyais o_o;)
Vous vivez dans le pêché ?
trop fort, ça me rappel mes vacances au japon, le chauffeur de taxi nous avait demandé la même chose !!!!
oui c’est amusant, on est tenté de dire 愛人 (aijin - Ａｍｏｕｒ+individu) au début, mais la connotation « maîtresse » et « amant », tromperie donc, est tellement forte que l’on abandonne vite cette utilisation.
Je suis partie au Japon avec mon frère…sauf qu’on a été considérés comme un couple, c’était rigolo
vous vivez dans le péché et brulerez en enfer !!!
cool
« c’est si bon de vivre dans le pêché ^^ « (copright une amie dans le même cas que vous, en général quand elle dit sa, les gens se taise direct ^^ )
François > En général maintenant je leur dis qu’on est « capuru » ou « koibito » 恋人岬
Alalalaaa… Le Japon. Ils sont encore un peu… à l’ancienne pour beaucoup de choses, hein ^^
C’est beau l’amitié dans un couple!
On dirait un remake de la pub pour les antibiotiques :
« – Tu prends des antibios ?
– non
– Donc t’es pas malade
– si
– Donc tu prends des antibios ?
… »
Le mariage, c’est pas obligatoire.
pas mariés, vivant ensemble et avec un bébé… on serait mal vus???
Histoire qu’on se prépare pour quand on ira à 3… dans 5-6ans. Pour l’instant il est trop petit, pour le prix que coûte ces vacances, ce serait du « gaspillage » mais on est pressé quand même de partir avec « mini-nous »
ps: encore un dessin génial. celui de Delphine était nickel aussi
Sa ma fait pensé aussi à la pub des antibiotiques
Ah ah, j’avais pas pensé à la pub des antibio mais ça ressemble pas mal effectivement.
Ju > Disons que c’est mal vu qu’un couple japonais ait un enfant sans être marié. Après vous êtes étranger en vacances… les japonais s’en fichent je pense.
Treize ans déjà!! pas mariés pas de noce de muguet
Tu peux garder la même planche en changeant légèrement les textes : « vous êtes salarié? »
Il n’y a pas qu’au Japon en fait…
J’ai une cousine qui ont été à moitié reniée par sa famille car elle habitait avec son copain « sans même être fiancé »! Oh le scandale! Et tout cela se passe en Finlande…
Bon bah du coup ca fait 6 ans que j’évite de leur parler de ma vie privée, et du fait que justement j’habite depuis 6 ans avec mon copain…
13 ans! Wouah! Ça fait rêver!
Mais parents s23 ans qui sont ensemble il vivent en concubinage, il ne sont pas du tout mariée.