J’aimerais bien avoir les chiffres officiels des accidents d’escalator au Japon.
Abunai land – les escalators
Article précédent
Pour ne rien rater de nos actualités, nouveaux livres, dédicaces…
abonnez-vous ci-dessous.
8 Commentaires
Haha trop bien, j’aurai pensé à plein d’autres choses plutôt qu’à ça !
Excellente rubrique !
Mais qu’est-ce qu’il se prend sur la tête? une lampe?
J’ai entendu dire,qu’il est interdit de prendre l’escalator,de la gare de Kyoto si l’on porte des talons aiguilles ou un parapluie
J’ai essayé de traduire l’inscription sans succès
Qu’est ce qui est marqué du coup ?
Sarah > C’est pas une lampe, c’est une plaque en plastique qui est positionner avant les coins de mur pour pas se faire coincer la tête ( je sais pas si je suis clair. )
Su > karada no noridashi kiken, littéralement : mettre le corps en dehors est dangereux.
Ha ça par contre on en a aussi en France!
D’accord ! Merci pour l’explication ^^
@Seth :
mais la France ne pousse pas le détail à mettre un sticker (?) pour t’indiquer l’utilité de ce plexiglas.
J’ai mis longtemps à comprendre son utilité…