{"id":40,"date":"2022-08-25T14:25:14","date_gmt":"2022-08-25T12:25:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.issekinicho.fr\/susume\/?page_id=40"},"modified":"2022-10-21T15:18:41","modified_gmt":"2022-10-21T13:18:41","slug":"verbes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.issekinicho.fr\/susume\/verbes\/","title":{"rendered":"Les verbes transitifs &#8211; intransitifs"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"40\" class=\"elementor elementor-40\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1bc2975 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1bc2975\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c13056a\" data-id=\"c13056a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-83c58f1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"83c58f1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a4ca743\" data-id=\"a4ca743\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bee6932 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bee6932\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 05-08-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>Les verbes transitifs en japonais sont appel\u00e9s <strong>\u4ed6\u52d5\u8a5e<\/strong> (\u305f\u3069\u3046\u3057), litt\u00e9ralement \u00ab mot + autre agissant \u00bb. Comme leur nom l\u2019indique, c\u2019est un \u00ab autre \u00bb (un sujet) qui effectue l\u2019action, et l\u2019objet direct (COD) est le b\u00e9n\u00e9ficiaire de cette action.<br \/>On placera devant eux <strong>la particule <\/strong><strong>\u3092<\/strong>. Le focus est mis <strong>sur le sujet qui agit<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0c5c6aa\" data-id=\"0c5c6aa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbce473 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bbce473\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u30dc\u30fc\u30eb\u3092\u3000\u843d\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/strong><strong><br \/><\/strong>\u30dc\u30fc\u30eb\u3092\u3000\u304a\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>J\u2019ai fait tomber la balle.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5297605 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5297605\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d19ae1c\" data-id=\"d19ae1c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-895892f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"895892f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Les verbes intransitifs, quant \u00e0 eux, sont appel\u00e9s <strong>\u81ea\u52d5\u8a5e<\/strong><br \/>(\u3058\u3069\u3046\u3057), litt\u00e9ralement \u00ab mot +bouge soi-m\u00eame \u00bb. Ici, il n\u2019y a pas besoin<br \/>d\u2019un sujet pour que l\u2019action soit effectu\u00e9e : ces verbes ne sont pas<br \/>accompagn\u00e9s d\u2019un COD.<br \/>On placera devant eux<strong> la particule <\/strong><strong>\u304c<\/strong>. Ici, on se focalise <strong>sur l\u2019action effectu\u00e9e<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0e2a611\" data-id=\"0e2a611\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaa4a94 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eaa4a94\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u30dc\u30fc\u30eb\u304c\u3000\u843d\u3061\u307e\u3057\u305f\u3002<\/strong><br \/>\u30dc\u30fc\u30eb\u304c\u3000\u304a\u3061\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>La balle est tomb\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-574ea04 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"574ea04\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-86fe20b\" data-id=\"86fe20b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b73c81 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0b73c81\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Attention, n\u2019oubliez pas que l\u2019on peut introduire le sujet de la phrase par la particule \u306f ou la particule \u304c. Vous pourrez donc retrouver ces particules dans une phrase avec un verbe transitif.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-305b2bc\" data-id=\"305b2bc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37b8bc1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37b8bc1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u30a2\u30ec\u30c3\u30af\u30b9\u304c\u3000\u30dc\u30fc\u30eb\u3092\u3000\u843d\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/strong><strong><br \/><\/strong>\u30a2\u30ec\u30c3\u30af\u30b9\u304c\u3000\u30dc\u30fc\u30eb\u3092\u3000\u304a\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>Alex a fait tomber la balle.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4654a5e9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4654a5e9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2b3d32c3\" data-id=\"2b3d32c3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9125f8e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9125f8e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Pourquoi est-il important de les apprendre ?<\/strong><\/p>\n<p>Pour avoir un japonais plus naturel et \u00e9viter les quiproquos, tout simplement !<br \/>Je vous conseille vivement de les apprendre avec la particule avec laquelle ils sont utilis\u00e9s.<\/p>\n<p>Vous trouverez dans le tableau suivant une liste de verbes qu\u2019il est important et utile de conna\u00eetre.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4b25c86 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4b25c86\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-96c642e\" data-id=\"96c642e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b11def0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b11def0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-de64fba\" data-id=\"de64fba\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6ba53a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b6ba53a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><h2 id=\"tablepress-18-name\" class=\"tablepress-table-name tablepress-table-name-id-18\">Verbes intransitifs<\/h2>\n\n<table id=\"tablepress-18\" class=\"tablepress tablepress-id-18\" aria-labelledby=\"tablepress-18-name\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1 odd\">\n\t<th class=\"column-1\">Verbe intransitif \u304c<\/th><th class=\"column-2\">Lecture<\/th><th class=\"column-3\">Traduction<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-hover\">\n<tr class=\"row-2 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u3042\u304c\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u3042\u304c\u308b<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">\u00catre lev\u00e9 \/ \u00catre frit<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u958b\u304d\u307e\u3059<br \/>\n\u958b\u304f<\/td><td class=\"column-2\">\u3042\u304d\u307e\u3059<br \/>\n\u3042\u304f<\/td><td class=\"column-3\">Ouvert<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u904a\u3073\u307e\u3059<br \/>\n\u904a\u3076<\/td><td class=\"column-2\">\u3042\u305d\u3073\u307e\u3059<br \/>\n\u3042\u305d\u3076<\/td><td class=\"column-3\">Jouer<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u6e29\u307e\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u6e29\u307e\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u3042\u305f\u305f\u307e\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u3042\u305f\u305f\u307e\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Se r\u00e9chauffer<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u5f53\u305f\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u5f53\u305f\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u3042\u305f\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u3042\u305f\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Frapper, atteindre<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u96c6\u307e\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u96c6\u307e\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u3042\u3064\u307e\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u3042\u3064\u307e\u308b<\/td><td class=\"column-3\">\u00catre rassembl\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u4f59\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u4f59\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u3042\u307e\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u3042\u307e\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Rester, \u00eatre en surplus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u6539\u307e\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u6539\u307e\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u3042\u3089\u305f\u307e\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u3042\u3089\u305f\u307e\u308b<\/td><td class=\"column-3\">\u00catre renouvel\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u73fe\u308c\u307e\u3059<br \/>\n\u73fe\u308c\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u3042\u3089\u308f\u308c\u307e\u3059<br \/>\n\u3042\u3089\u308f\u308c\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Appara\u00eetre<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u751f\u304d\u307e\u3059<br \/>\n\u751f\u304d\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u3044\u304d\u307e\u3059<br \/>\n\u3044\u304d\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Vivre<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u3044\u305f\u307f\u307e\u3059<br \/>\n\u3044\u305f\u3080<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Faire mal, endommager<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u52d5\u304d\u307e\u3059<br \/>\n\u52d5\u304f<\/td><td class=\"column-2\">\u3046\u3054\u304d\u307e\u3059<br \/>\n\u3046\u3054\u304f<\/td><td class=\"column-3\">Bouger, fonctionner<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u58f2\u308c\u307e\u3059<br \/>\n\u58f2\u308c\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u3046\u308c\u307e\u3059<br \/>\n\u3046\u308c\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Vendre<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u8d77\u304d\u307e\u3059<br \/>\n\u8d77\u304d\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u304a\u304d\u307e\u3059<br \/>\n\u304a\u304d\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Se r\u00e9veiller<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u843d\u3061\u307e\u3059<br \/>\n\u843d\u3061\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u304a\u3061\u307e\u3059<br \/>\n\u304a\u3061\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Tomber<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u9a5a\u304d\u307e\u3059<br \/>\n\u9a5a\u304f<\/td><td class=\"column-2\">\u304a\u3069\u308d\u304d\u307e\u3059<br \/>\n\u304a\u3069\u308d\u304f<\/td><td class=\"column-3\">\u00catre surprise<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u7d42\u308f\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u7d42\u308f\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u304a\u308f\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u304a\u308f\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Se terminer<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u5e30\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u5e30\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u304b\u3048\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u304b\u3048\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Rentrer chez soi<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u5909\u308f\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u304b\u308f\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u304b\u308f\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Changer<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u6d88\u3048\u307e\u3059<br \/>\n\u6d88\u3048\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u304d\u3048\u307e\u3059<br \/>\n\u304d\u3048\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Dispara\u00eetre<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-22 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u805e\u3053\u3048\u307e\u3059<br \/>\n\u805e\u3053\u3048\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u304d\u3053\u3048\u307e\u3059<br \/>\n\u304d\u3053\u3048\u308b<\/td><td class=\"column-3\">\u00catre audible<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-23 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u6c7a\u307e\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u6c7a\u307e\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u304d\u307e\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u304d\u307e\u308b<\/td><td class=\"column-3\">\u00catre d\u00e9cid\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-24 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u5207\u308c\u307e\u3059<br \/>\n\u5207\u308c\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u304d\u308c\u307e\u3059<br \/>\n\u304d\u308c\u308b<\/td><td class=\"column-3\">\u00catre coup\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-25 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u58ca\u308c\u307e\u3059<br \/>\n\u58ca\u308c\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u3053\u308f\u308c\u307e\u3059<br \/>\n\u3053\u308f\u308c\u308b<\/td><td class=\"column-3\">\u00catre cass\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-26 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u4e0b\u304c\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u4e0b\u304c\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u3055\u304c\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u3055\u304c\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Baisser, diminuer<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-27 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u9759\u307e\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u9759\u307e\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u3057\u305a\u307e\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u3057\u305a\u307e\u308b<\/td><td class=\"column-3\">S\u2019apaiser, se calmer<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-28 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u9589\u307e\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u9589\u307e\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u3057\u307e\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u3057\u307e\u308b<\/td><td class=\"column-3\">\u00catre fermer, se fermer<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-29 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u80b2\u3061\u307e\u3059<br \/>\n\u80b2\u3064<\/td><td class=\"column-2\">\u305d\u3060\u3061\u307e\u3059<br \/>\n\u305d\u3060\u3064<\/td><td class=\"column-3\">Grandir<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-30 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u52a9\u304b\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u52a9\u304b\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u305f\u3059\u304b\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u305f\u3059\u304b\u308b<\/td><td class=\"column-3\">\u00catre epargn\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-31 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u7acb\u3061\u307e\u3059<br \/>\n\u7acb\u3064<\/td><td class=\"column-2\">\u305f\u3061\u307e\u3059<br \/>\n\u305f\u3064<\/td><td class=\"column-3\">Se lever, se mettre debout<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-32 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u7d9a\u304d\u307e\u3059<br \/>\n\u7d9a\u304f<\/td><td class=\"column-2\">\u3064\u3065\u304d\u307e\u3059<br \/>\n\u3064\u3065\u304f<\/td><td class=\"column-3\">Continuer, durer<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-33 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u51fa\u307e\u3059<br \/>\n\u51fa\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u3067\u307e\u3059<br \/>\n\u3067\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Sortir<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-34 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u901a\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u901a\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u3068\u304a\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u3068\u304a\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Passer (par), p\u00e9n\u00e9trer<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-35 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u7194\u3051\u307e\u3059<br \/>\n\u7194\u3051\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u3068\u3051\u307e\u3059<br \/>\n\u3068\u3051\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Fondre, se dissoudre<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-36 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u6b62\u307e\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u6b62\u307e\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u3068\u307e\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u3068\u307e\u308b<\/td><td class=\"column-3\">S\u2019arr\u00eater, faire une pause<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-37 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u76f4\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u76f4\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u306a\u304a\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u306a\u304a\u3059<\/td><td class=\"column-3\">Se r\u00e9parer<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-38 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u6ce3\u304d\u307e\u3059<br \/>\n\u6ce3\u304f<\/td><td class=\"column-2\">\u306a\u304d\u307e\u3059<br \/>\n\u306a\u304f<\/td><td class=\"column-3\">Pleurer<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-39 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u4e26\u3073\u307e\u3059<br \/>\n\u4e26\u3076<\/td><td class=\"column-2\">\u306a\u3089\u3073\u307e\u3059<br \/>\n\u306a\u3089\u3076<\/td><td class=\"column-3\">Faire la queue<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-40 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u5bdd\u307e\u3059<br \/>\n\u5bdd\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u306d\u307e\u3059<br \/>\n\u306d\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Dormir<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-41 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u5165\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u5165\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u306f\u3044\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u306f\u3044\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Entrer<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-42 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u59cb\u307e\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u306f\u3058\u307e\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u306f\u3058\u307e\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Commencer, d\u00e9buter<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-43 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u9593\u9055\u3044\u307e\u3059<br \/>\n\u9593\u9055\u3046<\/td><td class=\"column-2\">\u307e\u3061\u304c\u3044\u307e\u3059<br \/>\n\u307e\u3061\u304c\u3046<\/td><td class=\"column-3\">Avoir tort, se tromper<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-44 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u898b\u3048\u307e\u3059<br \/>\n\u898b\u3048\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u307f\u3048\u307e\u3059<br \/>\n\u307f\u3048\u308b<\/td><td class=\"column-3\">\u00catre visible<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-45 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u623b\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u623b\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u3082\u3069\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u3082\u3069\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Revenir<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-46 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u5206\u304b\u308c\u307e\u3059<br \/>\n\u5206\u304b\u308c\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u308f\u304b\u308c\u307e\u3059<br \/>\n\u308f\u304b\u308c\u308b<\/td><td class=\"column-3\">\u00catre s\u00e9par\u00e9, divis\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-18 from cache --><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-90c98e2\" data-id=\"90c98e2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49a7b4d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49a7b4d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><h2 id=\"tablepress-19-name\" class=\"tablepress-table-name tablepress-table-name-id-19\">Verbes transitifs<\/h2>\n\n<table id=\"tablepress-19\" class=\"tablepress tablepress-id-19\" aria-labelledby=\"tablepress-19-name\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1 odd\">\n\t<th class=\"column-1\">Verbe transitif \u3092<\/th><th class=\"column-2\">Lecture<\/th><th class=\"column-3\">Traduction<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-hover\">\n<tr class=\"row-2 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u3042\u3052\u307e\u3059<br \/>\n\u3042\u3052\u308b<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Se lever \/ Frire qqch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u958b\u3051\u307e\u3059<br \/>\n\u958b\u3051\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u3042\u3051\u307e\u3059<br \/>\n\u3042\u3051\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Ouvrir qqch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u904a\u3070\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u904a\u3070\u3059<\/td><td class=\"column-2\">\u3042\u305d\u3070\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u3042\u305d\u3070\u3059<\/td><td class=\"column-3\">Laisser jouer qqn<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u6e29\u3081\u307e\u3059<br \/>\n\u6e29\u3081\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u3042\u305f\u305f\u3081\u307e\u3059<br \/>\n\u3042\u305f\u305f\u3081\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Chauffer, r\u00e9chauffer qqch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u5f53\u3066\u307e\u3059<br \/>\n\u5f53\u3066\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u3042\u3066\u307e\u3059<br \/>\n\u3042\u3066\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Deviner qqch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u96c6\u3081\u307e\u3059<br \/>\n\u96c6\u3081\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u3042\u3064\u3081\u307e\u3059<br \/>\n\u3042\u3064\u3081\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Rassembler, r\u00e9unir qqch ou qqn<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u4f59\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u4f59\u3059<\/td><td class=\"column-2\">\u3042\u307e\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u3042\u307e\u3059<\/td><td class=\"column-3\">Laisser en reste qqch ou qqn<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u6539\u3081\u307e\u3059<br \/>\n\u6539\u3081\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u3042\u3089\u305f\u3081\u307e\u3059<br \/>\n\u3042\u3089\u305f\u3081\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Renouveler qqch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u73fe\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u73fe\u3059<\/td><td class=\"column-2\">\u3042\u3089\u308f\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u3042\u3089\u308f\u3059<\/td><td class=\"column-3\">Montrer qqch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u751f\u304b\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u751f\u304b\u3059<\/td><td class=\"column-2\">\u3044\u304b\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u3044\u304b\u3059<\/td><td class=\"column-3\">Laisser vivre qqch ou qqn<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u3044\u305f\u3081\u307e\u3059<br \/>\n\u3044\u305f\u3081\u308b<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Blesser, abimer qqch ou qqn<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u52d5\u304b\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u52d5\u304b\u3059<\/td><td class=\"column-2\">\u3046\u3054\u304b\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u3046\u3054\u304b\u3059<\/td><td class=\"column-3\">D\u00e9placer, actionner qqch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u58f2\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u58f2\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u3046\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u3046\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Se vendre<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u8d77\u3053\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u8d77\u3053\u3059<\/td><td class=\"column-2\">\u304a\u3053\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u304a\u3053\u3059<\/td><td class=\"column-3\">R\u00e9veiller qqch ou qqn<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u843d\u3068\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u843d\u3068\u3059<\/td><td class=\"column-2\">\u304a\u3068\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u304a\u3068\u3059<\/td><td class=\"column-3\">Faire tomber qqch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u9a5a\u304b\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u9a5a\u304b\u3059<\/td><td class=\"column-2\">\u304a\u3069\u308d\u304b\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u304a\u3069\u308d\u304b\u3059<\/td><td class=\"column-3\">Surprendre qqch ou qqn<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u7d42\u3048\u307e\u3059<br \/>\n\u7d42\u3048\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u304a\u3048\u307e\u3059<br \/>\n\u304a\u3048\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Terminer, finir qqch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u8fd4\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u8fd4\u3059<\/td><td class=\"column-2\">\u304b\u3048\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u304b\u3048\u3059<\/td><td class=\"column-3\">Rendre qqch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u5909\u3048\u307e\u3059<br \/>\n\u5909\u3048\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u304b\u3048\u307e\u3059<br \/>\n\u304b\u3048\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Changer, alt\u00e9rer qqch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u6d88\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u6d88\u3059<\/td><td class=\"column-2\">\u3051\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u3051\u3059<\/td><td class=\"column-3\">\u00c9teindre, effacer qqch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-22 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u805e\u304d\u307e\u3059<br \/>\n\u805e\u304f<\/td><td class=\"column-2\">\u304d\u304d\u307e\u3059<br \/>\n\u304d\u304f<\/td><td class=\"column-3\">Entendre qqch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-23 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u6c7a\u3081\u307e\u3059<br \/>\n\u6c7a\u3081\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u304d\u3081\u307e\u3059<br \/>\n\u304d\u3081\u308b<\/td><td class=\"column-3\">D\u00e9cider de qqch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-24 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u5207\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u5207\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u304d\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u304d\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Couper qqch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-25 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u58ca\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u58ca\u3059<\/td><td class=\"column-2\">\u3053\u308f\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u3053\u308f\u3059<\/td><td class=\"column-3\">Casser qqch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-26 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u4e0b\u3052\u307e\u3059<br \/>\n\u4e0b\u3052\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u3055\u3052\u307e\u3059<br \/>\n\u3055\u3052\u307e\u3059<\/td><td class=\"column-3\">Baisser qqch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-27 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u9759\u3081\u307e\u3059<br \/>\n\u9759\u3081\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u3057\u305a\u3081\u307e\u3059<br \/>\n\u3057\u305a\u3081\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Apaiser, calmer qqch ou qqn<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-28 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u9589\u3081\u307e\u3059<br \/>\n\u9589\u3081\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u3057\u3081\u307e\u3059<br \/>\n\u3057\u3081\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Fermer qqch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-29 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u80b2\u3066\u307e\u3059<br \/>\n\u80b2\u3066\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u305d\u3060\u3066\u307e\u3059<br \/>\n\u305d\u3060\u3066\u308b<\/td><td class=\"column-3\">\u00c9duquer qqn<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-30 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u52a9\u3051\u307e\u3059<br \/>\n\u52a9\u3051\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u305f\u3059\u3051\u307e\u3059<br \/>\n\u305f\u3059\u3051\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Aider, secourir qqch ou qqn<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-31 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u7acb\u3066\u307e\u3059<br \/>\n\u7acb\u3066\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u305f\u3066\u307e\u3059<br \/>\n\u305f\u3066\u308b<\/td><td class=\"column-3\">B\u00e2tir, fonder qqch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-32 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u7d9a\u3051\u307e\u3059<br \/>\n\u7d9a\u3051\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u3064\u3065\u3051\u307e\u3059<br \/>\n\u3064\u3065\u3051\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Continuer qqch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-33 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u51fa\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u51fa\u3059<\/td><td class=\"column-2\">\u3060\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u3060\u3059<\/td><td class=\"column-3\">Faire sortir qqch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-34 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u901a\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u901a\u3059<\/td><td class=\"column-2\">\u3068\u304a\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u3068\u304a\u3059<\/td><td class=\"column-3\">Faire passer qqch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-35 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u6eb6\u304b\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u6eb6\u304b\u3059<\/td><td class=\"column-2\">\u3068\u304b\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u3068\u304b\u3059<\/td><td class=\"column-3\">Faire fondre qqch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-36 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u6b62\u3081\u307e\u3059<br \/>\n\u6b62\u3081\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u3068\u3081\u307e\u3059<br \/>\n\u3068\u3081\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Arr\u00eater, cesser qqch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-37 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u76f4\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u76f4\u3059<\/td><td class=\"column-2\">\u306a\u304a\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u306a\u304a\u3059<\/td><td class=\"column-3\">R\u00e9parer, corriger qqch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-38 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u6ce3\u304b\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u6ce3\u304b\u3059<\/td><td class=\"column-2\">\u306a\u304b\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u306a\u304b\u3059<\/td><td class=\"column-3\">Faire pleurer qqn<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-39 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u4e26\u3079\u307e\u3059<br \/>\n\u4e26\u3079\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u306a\u3089\u3079\u307e\u3059<br \/>\n\u306a\u3089\u3079\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Aligner qqch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-40 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u5bdd\u304b\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u5bdd\u304b\u3059<\/td><td class=\"column-2\">\u306d\u304b\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u306d\u304b\u3059<\/td><td class=\"column-3\">Mettre au lit qqn<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-41 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u5165\u308c\u307e\u3059<br \/>\n\u5165\u308c\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u3044\u308c\u307e\u3059<br \/>\n\u3044\u308c\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Ins\u00e9rer qqch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-42 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u59cb\u3081\u307e\u3059<br \/>\n\u59cb\u3081\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u306f\u3058\u3081\u307e\u3059<br \/>\n\u306f\u3058\u3081\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Commencer qqch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-43 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u9593\u9055\u3048\u307e\u3059<br \/>\n\u9593\u9055\u3048\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u307e\u3061\u304c\u3048\u307e\u3059<br \/>\n\u307e\u3061\u304c\u3048\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Se tromper sur qqch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-44 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u898b\u307e\u3059<br \/>\n\u898b\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u307f\u307e\u3059<br \/>\n\u307f\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Voir qqch ou qqn<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-45 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u623b\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u623b\u3059<\/td><td class=\"column-2\">\u3082\u3069\u3057\u307e\u3059<br \/>\n\u3082\u3069\u3059<\/td><td class=\"column-3\">Remettre, renvoyer qqch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-46 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u5206\u3051\u307e\u3059<br \/>\n\u5206\u3051\u308b<\/td><td class=\"column-2\">\u308f\u3051\u307e\u3059<br \/>\n\u308f\u3051\u308b<\/td><td class=\"column-3\">Diviser, partager qqch<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-19 from cache --><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-224fddb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"224fddb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-221d3a4\" data-id=\"221d3a4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6b1548 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e6b1548\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"MsoNormal\"><strong><span lang=\"fr\" style=\"font-family: 'Arial Unicode MS',sans-serif;\">Exceptions<\/span><\/strong><\/h3>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e288d72 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e288d72\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"fr\" style=\"font-family: 'Arial Unicode MS',sans-serif;\">Certains verbes peuvent \u00eatre transitifs ou intransitifs, comme <\/span><span lang=\"JA\" style=\"font-family: 'Arial Unicode MS',sans-serif;\">\u3059\u308b<\/span><span lang=\"fr\" style=\"font-family: 'Arial Unicode MS',sans-serif;\"> (faire) ou <\/span><span lang=\"JA\" style=\"font-family: 'Arial Unicode MS',sans-serif;\">\u958b\u304f<\/span><span lang=\"fr\" style=\"font-family: 'Arial Unicode MS',sans-serif;\"> (<\/span><span lang=\"JA\" style=\"font-family: 'Arial Unicode MS',sans-serif;\">\u3072\u3089\u304f<\/span><span lang=\"fr\" style=\"font-family: 'Arial Unicode MS',sans-serif;\">, ouvrir)<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"fr\" style=\"font-family: 'Arial Unicode MS',sans-serif;\">Transitif<\/span><\/b><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"JA\" style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial Unicode MS',sans-serif;\">\u79c1\u306f\u3000\u5bbf\u984c<span style=\"color: black; mso-color-alt: windowtext; background: #D9D9D9;\">\u3092<\/span>\u3000<span style=\"color: black; mso-color-alt: windowtext; background: #D9D9D9;\">\u3057\u307e\u3059<\/span>\u3002<\/span><\/b><span lang=\"fr\" style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 115%;\"><br \/><\/span><span lang=\"JA\" style=\"font-family: 'Arial Unicode MS',sans-serif;\">\u308f\u305f\u3057\u306f\u3000\u3057\u3085\u304f\u3060\u3044\u3092\u3000\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><span lang=\"fr\" style=\"font-family: 'Arial Unicode MS',sans-serif;\"><br \/><\/span><span lang=\"fr\" style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 115%; color: black; mso-color-alt: windowtext; background: #D9D9D9;\">Je fais<\/span><span lang=\"fr\" style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 115%;\"> mes devoirs.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"JA\" style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial Unicode MS',sans-serif;\">\u7a93<span style=\"color: black; mso-color-alt: windowtext; background: #D9D9D9;\">\u3092<\/span>\u3000<span style=\"color: black; mso-color-alt: windowtext; background: #D9D9D9;\">\u958b\u304d\u307e\u3057\u305f<\/span>\u3002<\/span><\/b><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"fr\" style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial Unicode MS',sans-serif;\"><br \/><\/span><\/b><span lang=\"JA\" style=\"font-family: 'Arial Unicode MS',sans-serif;\">\u307e\u3069\u3092\u3000\u3072\u3089\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><span lang=\"fr\" style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 115%;\"><br \/><span style=\"color: black; mso-color-alt: windowtext; background: #D9D9D9;\">J\u2019ai ouvert<\/span> la fen\u00eatre.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"fr\"><br \/><\/span><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"fr\" style=\"font-family: 'Arial Unicode MS',sans-serif;\">Intransitif<\/span><\/b><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"fr\" style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial Unicode MS',sans-serif;\">PC<\/span><\/b><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"JA\" style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial Unicode MS',sans-serif;\">\u304b\u3089\u3000\u5909\u306a\u58f0<span style=\"color: black; mso-color-alt: windowtext; background: #D9D9D9;\">\u304c\u3000\u3057\u307e\u3059<\/span>\u3002<\/span><\/b><span lang=\"fr\" style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 115%;\"><br \/><\/span><span lang=\"fr\" style=\"font-family: 'Arial Unicode MS',sans-serif;\">PC<\/span><span lang=\"JA\" style=\"font-family: 'Arial Unicode MS',sans-serif;\">\u304b\u3089\u3000\u3078\u3093\u306a\u3053\u3048\u304c\u3000\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><span lang=\"fr\" style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 115%;\"><br \/>Il y a une voix \u00e9trange<span style=\"color: black; mso-color-alt: windowtext; background: #D9D9D9;\"> qui provient <\/span>de mon PC.<br style=\"mso-special-character: line-break;\" \/><br style=\"mso-special-character: line-break;\" \/><\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"JA\" style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial Unicode MS',sans-serif;\">\u685c\u306e\u3000\u82b1<span style=\"color: black; mso-color-alt: windowtext; background: #D9D9D9;\">\u304c\u3000\u958b\u304d\u307e\u3057\u305f<\/span>\u3002<\/span><\/b><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"fr\" style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial Unicode MS',sans-serif;\"><br \/><\/span><\/b><span lang=\"JA\" style=\"font-family: 'Arial Unicode MS',sans-serif;\">\u3055\u304f\u3089\u306e\u3000\u306f\u306a\u304c\u3000\u3072\u3089\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><span lang=\"fr\" style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 115%;\"><br \/>Les fleurs de sakura <span style=\"color: black; mso-color-alt: windowtext; background: #D9D9D9;\">ont \u00e9clos<\/span>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les verbes transitifs en japonais sont appel\u00e9s \u4ed6\u52d5\u8a5e (\u305f\u3069\u3046\u3057), litt\u00e9ralement \u00ab mot + autre agissant \u00bb. Comme leur nom l\u2019indique, c\u2019est un \u00ab autre \u00bb (un sujet) qui effectue l\u2019action, et l\u2019objet direct (COD) est le b\u00e9n\u00e9ficiaire de cette action.On placera devant eux la particule \u3092. Le focus est mis sur le sujet qui agit. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-40","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.issekinicho.fr\/susume\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.issekinicho.fr\/susume\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.issekinicho.fr\/susume\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.issekinicho.fr\/susume\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.issekinicho.fr\/susume\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/www.issekinicho.fr\/susume\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":895,"href":"https:\/\/www.issekinicho.fr\/susume\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40\/revisions\/895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.issekinicho.fr\/susume\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}