Dimanche 04 mar | 2012

La p’tite anim du Dimanche n°5

par Delfine

Aujourd’hui, quelques petits programmes éducatifs qui enseignent l’art du pipi-caca aux petits japonais.

En version « marionnettes »

En dessin animé, suivi de travaux pratiques.

Avec Pant’s Pankuro, le petit hippo qui fait des incantations avant de se coucher pour ne pas faire pipi dans son futon et qui improvise des chansons avec la cuvette de ses toilettes ( entre autres… )

Et enfin, avec Shimajiro, le célèbre petit tigre qui a appris le B-A-BA des toilettes à des générations de petits japonais !

Shimajiro découvre les toilettes.

Shimajiro apprend à s’essuyer le derrière, dans la bonne humeur et en chanson, bien sûr !

Shimajiro et les toilettes publiques ( toute une aventure ! )

    13 commentaires

  1. Angelo - Horizons du Japon le 04 mar 2012 à 8h34

    J’adore les initiations de Shimajiro ! La première fois que je suis tombé dessus j’ai trouvé ça hypnotique et ça m’a bien fait rigoler ^^

  2. gigi le 04 mar 2012 à 10h40

    D’habitude,je regarde la petite anime du dimanche,en prenant mon déjeuner,aujourd’hui ,j’ai préféré le prendre après-D s!!!

  3. gigi le 04 mar 2012 à 10h40

    s-D

  4. JulienFromDijon le 04 mar 2012 à 11h36

    -_^ La traduction anglaise est… bizarre.
    Quand les toilettes chantent « take a shit on me », j’étais scié. Le décalage est immense, c’est une phrase qu’on n’entend que dans les pratiques sexuelles scato, alors qu’ici le contexte est si innocent.

  5. Assam le 04 mar 2012 à 14h09

    Ca fait peur °O°

  6. Angelo - Horizons du Japon le 04 mar 2012 à 14h21

    Ça fait pas peur. C’est génial, naturel et innocent !

  7. Tunimaal @ Un Gaijin au Japon le 04 mar 2012 à 16h04

    Trop fun, j’aime bien celle là: « Shimajiro apprend à s’essuyer le derrière » :victory:

  8. Mystical le 05 mar 2012 à 8h07

    Ah je suis en plein dedans avec ma fille… Ce serait chouette des vidéos similaires en Français ! ;)

  9. Elsa le 05 mar 2012 à 13h59

    mdr trop mimi le petit tigre^^c vrai que c est éducatif…j avoue que traduit sa m aurai un peu aider mais bon on comprend un peu quand meme :)

  10. Karrijini le 05 mar 2012 à 14h42

    sont fous ces japonais… l’animation sur comment s’essuyer les fesses est assez … waow.

    Je me demande vraiment si ça marcherais ça chez nous…

  11. Sarah le 06 mar 2012 à 15h05

    J’ai une petite question,
    En tant qu’illustrateurs, avez vous eu l’occasion de rencontrer des mangakas ?

  12. Delfine le 07 mar 2012 à 11h25

    Sarah > Non, nous n’avons pas rencontré de mangakas, c’est impossible : ils travaillent 24h/24 et ne sortent jamais de leurs studios !
    s-D
    Non, je plaisante ^__^ mais pour te répondre, non, nous n’avons pas ( encore ) eu l’occasion de rencontrer de vrais mangakas.

  13. Sarah le 08 mar 2012 à 1h28

    merci pour ta réponse :)

    Laisser un commentaire

    :) ;) :( O_O :-p -_^ 8) :blurp: :(( °O° :love: :victory: :savant: 8-O :-) 8-D O__O v_v -_- s-D :savant2:

[ Une petite image à côté de ton commentaire : Mode d'emploi ]

  • RSS

    S'abonner à Issekinicho

  • Sons du Japon

    Here is the Music Player. You need to installl flash player to show this cool thing!

    Journal du Japon
    Retrouvez nous aussi sur le Journal du Japon.