Bien vous avez votre Pasmo ou votre Suica vous êtes paré pour voyager tranquille. La tarification se fait à la distance.
Et sans Pasmo ou Suica on fait comment ? Et bien on prend un ticket.
Prendre un ticket, mode d’emploi :

Sur le plan à l’entrée de la station, repérez votre gare de départ ( souvent en rouge ) et votre gare d’arrivée. Là je veux aller à Kamiigusa 上井草 . Je regarde ensuite le prix indiqué en dessous de la gare, ici 200 yens.

Il suffit ensuite d’aller sur la borne et de choisir un ticket à 200 yens et payer. C’est vraiment très simple !!

Et voilà un ticket de 200 yens !
N’oubliez pas d’avoir sur vous le nom de la station en kanji, car il arrive très souvent que les noms des stations ne soient pas traduits.

Ici à Meguro, pas de traduction, c’est le cas aussi à Harajuku et dans pleins d’autres gares.
Et si je me suis trompé ? Que j’avais besoin d’un ticket de 250 ou 300 yens ou plus ?
En sortant et en passant votre ticket, le portique va se fermer et vous redonner votre ticket. Direction le fare adjustment !!!
Fare adjustment, mode d’emploi :

J’ai pris un ticket à 140 yens mais mon parcours coute 200 yens.

Dans votre gare d’arrivée, cherchez la machine pour faire l’appoint ( machine jaune pas loin des portiques ).

Insérez votre ticket et payez la somme manquante ( ici 60 yens ).

La machine vous donne un nouveau ticket que vous utiliserez pour passer le portique.

Le ticket d’appoint ( 60 yens ) pour sortir.
Si vous n’avez pas assez sur votre Pasmo ou votre Suica pour sortir c’est aussi cette machine qu’il faut aussi utiliser pour les recharger.
Voili voilou !!













